Nhà thơ Phạm Sỹ Sáu - người biên tập cuốn sách, đồng đội của nhà văn Sương Nguyệt Minh - cho biết, tên ban đầu nhà văn đặt cho cuốn sách là “Miền Khơ-me hoang dã” nhưng ông đã góp ý đổi tên thành “Rừng hoang”, sau đó do trùng tên với một tiểu thuyết nước ngoài nên một lần nữa được đổi tên thành “Miền hoang” với ý nghĩa chơi chữ của cụm từ “Miền huyền bí hoang dã”.
“Miền hoang” là câu chuyện về một nhóm người bị lạc trong rừng Miên gồm một ông lớn, một chiến sĩ và một cô y tá câm thuộc lính Pol Pot và một tù binh quân tình nguyện Việt Nam. Cả nhóm sau một trận kịch chiến trong vùng rừng hoang Tây Bắc Campuchia vào những ngày cuối cùng cuộc chiến tranh trước khi bộ đội tình nguyện Việt Nam rút quân về nước. Cả nhóm bị lạc trong rừng với những ngày chống chọi với đói khát và với việc mất phương hướng tìm về đơn vị…
Một quyển tiểu thuyết không phải đọc để giải trí, để thưởng thức mà để chiêm nghiệm về lẽ sống, về niềm tin, về niềm hy vọng và nỗi khát vọng của con người trước thiên nhiên hoang dã, trước cái sống và cái chết, trước thất vọng và những nhục dục thấp hèn.
Cảm hứng khơi nguồn để nhà văn Sương Nguyệt Minh viết tiểu thuyết này có lẽ là bắt nguồn từ những ám ảnh ký ức của nhà văn, khi từng là “người lính lạc rừng lang thang đói khát, mặt quắt như ngón tay chéo ở những cánh rừng Campuchia”.
Nhà văn Nguyễn Văn Thọ cho rằng: “Bấy lâu nay người ta không đậm đà với tiểu thuyết viết về chiến tranh bởi vì các thế hệ tham gia các cuộc chiến đã viết nhiều nhưng chủ yếu là lặp lại một cách viết cổ điển, không hấp dẫn. Xu hướng ngày nay là thông tin ngắn gọn, nhưng viết về chiến tranh thì không thể tóm gọn trong mấy trang, nhất là với những người đã sống trong cuộc chiến. Phải nói là Sương Nguyệt Minh giỏi, gần như những trang viết của “Miền hoang” đều được anh viết bằng máu. Cách viết mới là không dùng một ngôi kể, mà dùng nhiều phép chiếu làm cụ thể hơn, sử dụng tư liệu thông tấn cho đầu chương làm cho tiểu thuyết không bị nhạt, kích thích tính tò mò của người đọc”.
Nhà văn Sương Nguyệt Minh nung nấu ý tưởng viết phần 2 của “Miền hoang” hứa hẹn mang đến cho độc giả những suy nghĩ thật về chiến tranh, về tình đồng chí, đồng đội cũng như những mất mát, đau thương…
