Mèo Angus, quần lọt khe và nụ hôn thắm thiết

Mình là Georgia Nicolson. Bố mình không có cả râu lẫn kho chứa đồ. Mẹ muốn đội cho mình cái mũ lố bịch có bịt tai và đính cả bầy vịt. Đứa em ba tuổi bốc mùi chuột đồng của mình thường xuyên tè dầm ra giường mình và bắt mình phải đóng giả “em heo béo ị ngoan ngoan”. Con mèo hoang Scotland điên rồ toàn tập của mình suýt nữa thì chén mất con chó xù nhà hàng xóm. Mình định đá một kẻ mình chưa từng thích nhưng thậm chí còn chẳng có lấy một cơ hội vì hắn đã đá mình trước rồi. Mình đã gặp được chàng bạch mã hoàng tử Thần Nóng Bỏng nhưng chàng không những già hơn mình tận ba tuổi mà lại còn đang cặp kè với con nhỏ nhớt nổi tiếng nhất trường…

Và mình sắp phải đối diện với sinh-nhật-tuổi-mười-lăm-thảm-họa-khốn-kiếp-khốn-kiếp-gấp đôi…

Mèo Angus, quần lọt khe và nụ hôn thắm thiết (Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging) được xuất bản năm 1999, mở đầu cho seri Tự thú của Georgia Nicolson. Cuốn sách là sự kết hợp tài tình những kỷ niệm của chính tác giả và những điều cô quan sát được sau nhiều giờ đi chơi cùng các cô bé mười bốn tuổi.

Cuốn sách đã được đài BBC xếp vào nhóm 200 cuốn sách đáng đọc nhất của nước Anh. Các tập tiếp theo cũng thường xuyên lọt vào danh sách best-sellers tại nhiều nước, đồng thời giành được nhiều giải thưởng văn học dành cho tuổi mới lớn. Năm 2008, hai tập đầu của seri này đã được đạo diễn Gurinder Chadha chuyển thể thành bộ phim Angus, Thongs and Perfect Snogging.