NỮ DANH HỌA THƯỢNG HẢI

Nội dung

PHAN NGỌC LƯƠNG – CÔ KĨ NỮ, NỮ HỌA SĨ THEO TRƯỜNG PHÁI HẬU ẤN TƯỢNG VÀ LÀ NGƯỜI CON NUÔI Ở PARIS - SỐNG GIAO THOA GIỮA NGHỆ THUẬT VĨ ĐẠI VÀ LỊCH SỬ HIỆN ĐẠI BIẾN ĐỘNG. TRONG TÁC PHẨM NỮ DANH HỌA THƯỢNG HẢI, JENNIFER CODY EPSTEIN ĐÃ TÁI HIỆN CUỘC ĐỜI CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ DŨNG CẢM VÀ HƯ ẢO NÀY.

 Theo dòng nước đục của sông Dương Tử đến những căn phòng dơ bẩn ở Vĩnh Lệ Viện, xuyên qua Thượng Hải phồn hoa trước chiến tranh và vẻ đẹp lộng lẫy của Paris những năm 20, quay trở về Trung Quốc đang bị chia cắt bởi cuộc nội chiến và sắp sửa xảy ra cuộc cách mạng, cuốn tiểu thuyết đã kể về câu chuyện của Phan Ngọc Lương, một trong những nữ họa sĩ Trung Quốc tài năng và quyến rũ nhất của thế kỉ XX.

Tác giả Jennifer Cody Epstein đã tái hiện lại thế giới của một người phụ nữ sau bức chân dung khỏa thân tự họa trường phái hậu ấn tượng, tưởng tượng ra những chi tiết phong phú về cuộc sống của cô ở trong kĩ viện và sau đó được một viên chức của đảng cấp tiến giúp đỡ trên con đường trở thành họa sĩ. Chuyển động cùng những biến cố lịch sử, Nữ Danh Họa Thượng Hải đã tôn vinh phong cách hội họa táo bạo phi thường, điều đã mang lại cho Phan Ngọc Lương danh tiếng kèm theo những tai tiếng và cuối cùng là sự lựa chọn nghiệt ngã giữa nghệ thuật và tình yêu trong cuộc đời cô.

 

“Jennifer Epstein đã viết tiểu thuyết lịch sử với nhiều thể loại như truyền thuyết, tiểu thuyết tình yêu, câu chuyện chiến đấu giành sự sống. Những tình tiết khi Phan Ngọc Lương nghi ngờ tài năng của mình, khi cô quyết định vượt biên giới- từ phương Đông sang phương Tây, bị kìm kẹp bởi tư tưởng trọng nam khinh nữ, tìm đến nghệ thuật để cứu vớt cuộc sống, tất cả đều được miêu tả đầy đủ trong tác phẩm của Epstein. Cô đã học được cách kể chuyện lôi cuốn hấp dẫn và cả những kiến thức về cuộc đời của những người Trung Quốc sống xa xứ.”

- MAUREEN HOWARD

 

JENNIFER CODY EPSTEIN cộng tác với tạp chí Self, The Wall Street Journal, và The Chicago Tribune. Một số truyện ngắn của cô đã được đăng trên các tạp chí, và là người giành giải thưởng trong cuộc thi viết tiểu thuyết mang tên Glimmer Train. Cô sống tại thành phố New York.

 

Lời khen dành cho Nữ Danh Họa Thượng Hải

 “Cũng giống như Tracy Chevalier trong tác phẩm Girl with a Pearl Earing, nhân vật của Jennifer Epstein trong tác phẩm Nữ Danh Họa Thượng Hải là bức chân dung quyến rũ và hấp dẫn về một người phụ nữ bị kìm kẹp bởi không gian và thời gian. Câu chuyện của Ngọc Lương là một câu chuyện đau đớn, xót xa, say đắm và lôi cuốn. Một câu chuyện gây xúc động lòng người.”

– BINNIE KIRSHENBAUM, tác giả cuốn An Almost Perfect Moment

“Với tiểu thuyết Nữ Danh Họa Thượng Hải, tác giả Jennifer Epstein đã tặng cho chúng ta một tác phẩm đầu tay hấp dẫn, tỏa sáng.”

– HELEN SCHULMAN, tác giả cuốn A Day at the Beach

“Nữ Danh Họa Thượng Hải là một câu chuyện sắc sảo về cuộc đấu tranh khám phá tài năng tiềm ẩn của bản thân một người nghệ sĩ. Không một ai có thời thơ ấu đau khổ nhục nhã hơn nữ anh hùng trẻ tuổi của chúng ta – mồ côi từ nhỏ, bị buộc làm kĩ nữ. Dường như đó là nghịch cảnh thắp lên ngọn lửa cảm hứng nghệ thuật cho cô. Tác giả Jennifer Cody Epstein rất say mê câu chuyện đấu tranh của Ngọc Lương và không hạn chế những chi tiết miêu tả hay thấu hiểu tâm lý nhân vật. Đây là một cuốn sách đầy mê hoặc, một cuốn tiểu thuyết cực kì lôi cuốn.”

– FRANCES SHERWOOD, tác giả cuốn Night of Sorrows

 

“Tác giả Jennifer Epstein đã tạo nên một thế giới phi thường trong tưởng tượng dựa trên sự kiện kì lạ có thật trong lịch sử, và tác giả đã chứng minh rằng nghệ thuật có thể cứu vớt mảnh đời bất hạnh bằng niềm đam mê.

- DAVID PLANTE, tác giả cuốn The Family