Tác giả “Chuyện tầng 5” hoàn tất tiểu thuyết “Cơn hoảng loạn thoáng qua”

05:37:00 02/10/2014
Trong vòng 24h (12h ở Hà Nội và 12h ở TPHCM), nhà văn Nicolas Ancion đã hoàn tất cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông với tựa đề “Cơn hoảng loạn thoáng qua”.

Nicolas Ancion viết phần đầu cuốn tiểu thuyết vào ngày 25.9 trực tiếp ở L’Espace, Hà Nội, sau đó hoàn tất tác phẩm trong 12 tiếng tiếp theo ở TPHCM, tại Nhã Nam thư quán, vào ngày 30.9. Có êkíp gồm hai người dịch đuổi tác phẩm sang tiếng Việt, để độc giả kịp theo dõi. Từ đây, phong cách văn học mạng, trực tiếp lấy cảm hứng và vốn sống dù chỉ qua 1 tuần ở VN, có thể lý giải vì sao lại lôi cuốn khán giả các nước, trong khi như chính tác giả thú nhận, có cuốn viết cả chục năm mà vẫn không hài lòng, phải bỏ đi. Viết trực tuyến gây tò mò cho độc giả, ở chỗ, họ có thể theo dõi trực tiếp hoạt động, suy nghĩ của nhà văn tại chỗ, và tranh cãi về diễn biến câu chuyện một cách thoải mái.

Giọng văn hài hước, nhiều nét độc đáo, Nicolas Ancion có cách tưởng tượng về bối cảnh diễn ra ở VN khá lạ lùng. Sức làm việc của anh cũng có tốc độ kinh khủng.Theo thống kê của Nhã Nam, tiểu thuyết gồm 123.517 ký tự, 21.452 từ trong vòng 23 tiếng 30 phút, tương đương với 5.256 ký tự trong một giờ và gần 912 từ trong một giờ.

Dự án được thực hiện nhờ sự phối hợp của êkíp Nhã Nam và phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam.


Bình luận
Chưa có phản hồi
Bạn phải đăng nhập mới có thể bình luận
DANH MỤC
TIN TỨC
THỐNG KÊ

Hôm nay: 1
Tháng : 1
Năm : 1