Cuốn truyện này đã được bàn tán rất nhiều tại Hội chợ Sách London năm nay và đã tạo nên một cuộc chiến giành quyền xuất bản ở hải ngoại.
Một tuần trước khi được tung ra ở Australia, cuốn tiểu thuyết đã bán bản quyền xuất bản cho 25 nước và sẽ được dịch sang 20 thứ tiếng để phát hành ở hải ngoại vào năm 2015.
Thực ra, tiểu thuyết đầu tay chưa xuất bản của một nhà văn Australia “đắt như tôm tươi” ở thị trường hải ngoại không phải là trường hợp hiếm. Song lượng đặt mua bản quyền xuất bản cuốn tiểu thuyết Lost and Found của Davis đã cao ở mức bất thường.
Nhà văn Brooke Davis người Australia
Trong cuộc trả lời phỏng vấn trên chương trình Australian Story, Davis cho biết cái chết đột ngột của mẹ mình cách đây 7 năm đã khiến cô cầm bút viết truyện. “Khi viết cuốn tiểu thuyết này, tôi luôn cố gắng trả lời câu hỏi: ‘Bạn sống ra sao khi biết rằng người mà bạn yêu thương có thể chết bất cứ lúc nào’” - cô nói.
Được biết Davis hay tin mẹ mình qua đời khi đang ở Việt Nam, bắt đầu hành trình chu du khắp thế giới kéo dài 1 năm.
“Tôi thấy rõ cuộc sống của mình sau khi mất mẹ là như thế nào và tôi bắt đầu cố gắng hiểu được khái niệm đau khổ” - Davis chia sẻ.
Lost and Found được kể theo nhãn quan của 3 nhân vật, gồm bé gái 7 tuổi, cụ bà 82 tuổi và cụ ông 87 tuổi. Cả 3 đều đã phải chịu cảnh mất đi người thương yêu.
Bìa cuốn tiểu thuyết Lost and Found
Tiểu thuyết được viết với giọng văn hài hước song lại có tính triết lý sâu sắc. Davis viết cuốn truyện này khi đang nghiên cứu tiến sĩ tại trường Đại học Curtin. Cô nảy sinh ý tưởng viết tiểu thuyết lúc đang ngồi trên một chuyến tàu tới Perth.
“Phần lớn nội dung trong tiểu thuyết của tôi được viết theo ý tưởng nảy sinh trong chuyến đi khắp Nullarbor. Tôi thực sự ấn tượng với phong cảnh nơi đây, mặc dù ở đây có chỗ cằn cỗi và xấu xí, song càng nhìn lại càng thấy đẹp và độc đáo. Tôi cảm thấy khung cảnh đó cũng giống như tình cảnh của mình. Tôi đang phải đối diện với nỗi đau đớn vì mất mẹ, nhưng nếu gạt nỗi buồn sang một bên tôi lại có thể thấy cuộc sống tươi đẹp trở lại. Tôi nghĩ rằng những gì tồi tệ nhất đã xảy ra rồi và giờ tôi đã ổn” - Davis chia sẻ.
Davis hy vọng thành công của cuốn Lost and Found sẽ là động lực để cô chuyên tâm viết văn.
Tuấn Vĩ
