Giao lưu với tác giả Yersin: Dịch hạch & thổ tả

08:05:00 11/12/2013

SGTT.VN - Chân dung của bác sĩ – nhà khoa học nổi tiếng Alexandre Yersin đã sống lại qua cuốn tiểu thuyết Yersin: Dịch hạch & thổ tả của nhà văn Patrick Deville. Cuốn sách tái hiện hình ảnh Yersin trong khung cảnh Đông Dương đầu thế kỷ 20, với hai chủ đề lớn: niềm say mê nghiên cứu khoa học và khám phá, thám hiểm những miền hoang sơ, bí ẩn ở Việt Nam.

Chọn lấy những chủ đề, những phát hiện y học, những điểm đến, loại cây, con vật, tất thảy liên quan đến sự nghiệp của Yersin, Patrick Deville đã bổ dọc cuộc đời gần 80 năm của ông, đồng hiện các giai đoạn cuộc đời Yersin và song chiếu cuộc đời các danh nhân khác đương thời, để làm nổi bật đối tượng văn chương Yersin.

Cuốn sách đã lọt vào chung khảo giải Goncourt và nhận giải thưởng Femina năm 2012 – hai giải thưởng văn học danh giá nhất của Pháp – cùng nhiều giải thưởng khác. Bản dịch tiếng Việt của NXB Trẻ ấn hành do Đặng Thế Linh dịch, Đoàn Cầm Thi và Hồ Thanh Vân hiệu đính, lời giới thiệu của đại sứ Pháp tại Việt Nam Jean-Noël Poirier và lời bạt của dịch giả, tiến sĩ văn học Đoàn Cầm Thi.

Nhân dịp này, nhà xuất bản Trẻ tổ chức chương trình giao lưu giữa tác giả Patrick Deville với bạn đọc Việt Nam tại Đà Lạt, Hà Nội và TP.HCM. Tại Đà Lạt, chương trình diễn ra từ 19g ngày 11.12 tại Book Café, 18 – 20 khu Hòa Bình. Tại Hà Nội, chương trình diễn ra từ 20g ngày 12.12 tại trung tâm Văn hóa Pháp L’Espace (diễn giả song thoại với tác giả là nhà văn Nguyễn Việt Hà). Tại TP.HCM, chương trình diễn ra từ 10g ngày 14.12 tại viện Trao đổi văn hóa với Pháp (IDECAF), diễn giả song thoại là nhà nghiên cứu văn học Nguyễn Thị Từ Huy.

Trâm Anh


Bình luận
Chưa có phản hồi
Bạn phải đăng nhập mới có thể bình luận
DANH MỤC
TIN TỨC
THỐNG KÊ

Hôm nay: 1
Tháng : 1
Năm : 1