Việc đọc có vai trò hết sức quan trọng trong quá trình nâng cao trình độ ngoại ngữ. Chỉ có đọc nhiều thì mới tạo cho mình cảm giác ngữ âm, ngữ pháp và ngữ nghĩa, qua đó bồi dưỡng và phát triển sự cảm thụ đúng về ngôn ngữ. Xuất phát từ mục tiêu trên, tác giả đã biên soạn cuốn "Luyện đọc hiểu tiếng Trung" này.
Với phần nội dung đơn giản, dễ hiểu, cuốn sách này sẽ giúp những người mới học nắm được vốn từ cơ bản nhất để làm quen với việc đọc hiểu. Sự xuất hiện lặp lại của từ và mẫu câu sẽ giúp tăng khả năng ghi nhớ, tăng cảm giác ngôn ngữ cho người học. Trong khi đó, việc phát triển và mở rộng vốn từ vựng sẽ giúp người đọc có nhận thức cảm tính về từ mới trước khi chuyển sang mức độ cao hơn.
Những bài khoá được biên soạn lại dựa trên nguyên tắc phù hợp với người học tiếng Trung cơ bản cấp độ A,B. Với sự tăng dần độ dài của bài đọc, người học có thể phát triển và mở rộng vốn từ, rèn kỹ năng đọc hiểu, trên cơ sở đó hoàn thành tốt phần đọc hiểu trong bài thi HSK.
Thông qua cuốn sách này người học có thể hình thành cảm giác ngôn ngữ, phát triển và mở rộng vốn từ, nâng cao dần trình độ ngoại ngữ, phát triển kỹ năng đọc hiểu, hoàn thành tốt bài thi HSK, từ đó nâng cao toàn diện trình độ tiếng Trung của mình.
Cuốn sách này không có bảng từ vựng mà tác giả tiến hành phân loại từ mới theo mức độ khó dựa trên "Đề cương từ vựng tiêu chuẩn tiếng Trung". Bài tập I giải thích và nhấn mạnh những từ trọng điểm, trong khi đó bài tập II và III lại chú trọng vào việc giải thích, lí giải. Những từ mới, từ khó sẽ được đưa vào phần chú thích.
Cuốn sách này phù hợp với những người đã học tiếng Trung từ 2 tháng trở lên, tương đương học viên trình độ A (sơ cấp), hoặc dùng làm tài liệu đọc hiểu trong năm thứ 1 cho sinh viên.
Bốn bài khoá trong mỗi bài có thể chia thành bài đọc hiểu trên lớp và bài tập ở nhà; hay có thể dựa trên trình độ để chia thành bài đọc hiểu kỹ càng và bài rèn khả năng đọc lướt. Phần luyện tập sau mỗi bài khoá cũng có thể chia thành bài tập trên lớp và bài tập ở nhà. Tóm lại, 4 bài khoá và lượng lớn bài tập có thể mang đến cho người học không gian vận dụng linh hoạt.
