Trong xã hội hiện đại giao lưu và hoà nhập giữa các quốc gia với nhau, ngôn ngữ đóng vai trò hết sức quan trọng trong việc hiểu và xích lại gần nhau cùng phát triển. Bộ sách “Tiếng Nhật cho mọi người” là bộ sách giáo trình được đưa vào giảng dạy ở các trường Đại học và các trung tâm ngoại ngữ ở nước ta. Bộ sách giúp bạn đọc giải đáp những thắc mắc, tạo nền tảng văn phạm vững chắc để có thể bước lên trình độ trung cấp mà không cảm thấy khó khăn.
Cuốn sách tập 3 trình bày nội dung đơn giản, dễ hiểu với trình tự như sau:
+ Mâu câu: Những mẫu câu đơn giản, cũng là những điểm văn phạm sẽ học trong bài.
+ Ví dụ: Là những hình thức mẫu câu căn bản được biểu hiện bằng thể văn nói. Trong thực tế chúng được sử dụng như thế nào, được biểu hiện bằng những mẫu đàm thoại ngắn.
+ Đàm thoại: Đây là phần được xem như là cách nói chuyện trong thực tế. Học viên nên xem mình đang là nghiên cứu sinh trong công ty của Nhật.
+ Luyện tập: Phần này được chia làm 3 phần A, B, C. Luyện tập A được xem như là phần ngữ pháp trong bài. Luyện tập B được trình bày giúp học viên có thể hiểu rõ hơn ngữ pháp và biến thể trong câu. Luyện tập C là luyện tập đàm thoại thực hiện sau khi đã nhuần nhuyễn phần luyện tập A và B.
+ Văn phạm: Được giải thích cách dùng, công thức và nhiều ví dụ minh hoạ.
+ Bài tập: Học viên trả lời những câu hỏi sau khi nghe băng.
+ Chữ Hán: Gồm những chữ Hán ít nét đến nhiều nét.
+ Ôn tập: Giúp học viên ôn lại những gì đã học và xem lại những điểm văn phạm.
