Tóm tắt nội dung:Giăng chẳng lúc nào chịu ngồi yên một phút. Cậu suốt ngày tìm cách chọc phá chị Mác-tin. Trong lúc tức giận, Mác-tin đã vô tình làm em trai bị thương. Cô bé vô cùng lo lắng và nhận ra mình yêu em trai đến nhường nào. Để xin lỗi Giăng, Mác-tin đã viết thư xin lỗi và gói lại thành món quà với ruy-băng thật đẹp. Và tất nhiên là Giăng chẳng hề giận chị chút nào cả, cậu cũng yêu chị Mác-tin lắm!
Từ khi ra đời đến nay, những câu chuyện đời thường của Cô bé Mác-tin đã tạo nên những điều phi thường. Khi đọc Mác-tin, trẻ em được sống trong những cảm xúc trong trẻo, tươi đẹp nhất; người lớn tìm lại được một góc thơ ấu của chính mình. Vì vậy, cô bé Mác-tin đã trở thành bạn với nhiều thế hệ trẻ em khắp thế giới. Bộ truyện này đặc biệt nổi tiếng bởi các bức tranh minh họa sống động, chân thực, trải cả thiên nhiên ra trước mắt người đọc. Quanh quanh căn nhà ở đồng quê, trang trại với nhiều thú nuôi, cuộc sống của Mác-tin đẹp như tranh vẽ, ngập tràn nắng và tình yêu thương...
1. Cô bé Mác-tin ở nhà ngoan
2. Cô bé Mác-tin chăm em bé
3. Cô bé Mác-tin tổ chức sinh nhật
4. Cô bé Mác-tin chăm sóc bạn chim sẻ
5. Cô bé Mác-tin đi học
6. Cô bé Mác-tin và người hàng xóm kì lạ
7. Cô bé Mác-tin bị tai nạn bất ngờ
8. Cô bé Mác-tin lạc vào xứ sở thần tiên
9. Cô bé Mác-tin gặp con ma vui nhộn
10. Cô bé Mác-tin rất yêu em trai
11. Cô bé Mác-tin đi biển
12. Cô bé Mác-tin về nông trại
13. Cô bé Mác-tin ở rạp xiếc
14. Cô bé Mác-tin đi chơi khinh khí cầu
15. Cô bé Mác-tin và món quà sinh nhật
16. Cô bé Mác-tin và đêm Giáng sinh
17. Cô bé Mác-tin bảo vệ thiên nhiên
18. Cô bé Mác-tin và điều bất ngờ
19. Cô bé Mác-tin và chiếc váy dạ hội
20. Cô bé Mác-tin đi thăm vườn thú
