Tóm tắt nội dung:
Con chip D và Poruks bị đánh cắp, 5 thành viên THP - J chính thức được chọn để tham gia giải đấu Yoyo quốc tế, đó là nơi hội tụ toàn các tay chơi siêu hạng. “ Loop the loop” kéo dài 24 giờ là nội dung thi vòng loại. 5 thành viên trong nhóm sẽ thay nhau loop, với 3 dây Yoyo dự bị, 32 đội đứng đầu bảng sẽ lọt vào vòng thi chính thức. THP –J Nhật đã nhập cuộc thật trọng, cho đến giai đoạn cuối bọn họ đã mất bình tĩnh và bất ngờ tăng tốc vươn lên vị trí thứ 2. Nhưng tình hình lại nguy khốn cho THP – J, khi mà chỉ còn 2 tiếng nữa thì dây Yoyo của họ đã đứt hết. Nhờ sáng kiến của Enma, mà cả đội mới may mắn vượt qua. Nhưng bất ngờ nhất là đội Team Janus, lần đầu tiên tham gia đã xếp ở vị trí thứ 3 và chỉ cách đội dẫn đầu có 2 điểm??? Trong vòng đấu lọai trực tiếp, sau những khó khăn ban đầu, THP N- J đã vươn lên với sự xuất hiện của loop hình số 8 truyền thuyết.
