Tóm tắt nội dung:
Cả sân golf sôi động tán thưởng cú đánh phạt tuyệt vời của tuyển thủ Akano, chỉ một mình Dandoh nhận ra rằng Akano đã phạm lỗi. Mặc dù điều này sẽ làm cho Akano tụt khá xa so với Đế vương Nicklaus nhưng Dandoh với sự trung thực của mình đã báo điều này cho giám sát viên. Tất cả khán giả, đối thủ, thậm chí cả Akano cũng đều vô cùng khâm phục cậu bé.
Cuộc đua tranh của Akano và Nicklaus diễn ra quyết liệt trên từng lỗ golf. Akano cùng trợ thủ tuyệt vời của mình là Dandoh đã từng bước vượt qua những thảm cỏ hóc búa, nơi những cái bẫy “gió” được được đặt sẵn. Khoảng cách điểm giữa Akano và Nicklaus dần rút ngắn. Trận đấu được đẩy lên cao độ khi mọi người cùng nhận ra rằng đôi chân của Dandoh đã bị bong tróc hết da, để lộ ra cả mảng thịt. Akano càng quyết tâm san bằng điểm trong trên thảm cỏ lỗ 18, chiến thắng luồng gió kỳ quái trên thảm cỏ này.
