Tóm tắt nội dung:
Aoba đã tìm ra lời giải của hai con quái vật gió vì thế cậu giành được chim non ở lỗ số 4. Những thong tin của Brun tiếp tục giúp Aoba vượt qua được cái bẫy hồ nước ở lỗ tiếp theo. Trước tình thần của Aoba, Park đang ngày càng sa sút thậm chí anh ta đánh còn không chính xác. Trợ thủ của Park tức giận với thái độ ngạo mạn của anh ta đã không nói ra những sai lầm trong đường đánh của Park. Aoba muốn có một trận đấu công bằng và muốn được nghe tiếng xé gió trong cú đánh của Park giống Taku đã nhất mực khuyên trợ thủ của Park hãy tiếp tục trợ giúp anh ta. Park đã lấy lại được phong độ trước lời khuyên của Aoba. Và trận đấu lại càng trở nên bất lợi với Aoba vì trợ thủ của Park quả thực là một người đầy kinh nghiệm. Brun nhận ra rằng một trợ thủ chuyên nghiệp là như thế nào cậu càng dốc sức giúp Aoba ở 4 lỗ cuối. Aoba đã san bằng được cách biệt ở lỗ số 17. Trong lỗ cuối cùng liệu Aoba có chiến thắng không?
