Tóm tắt nội dung:
Kazama là một đối thủ thực sự với cây gậy Driver đặc biệt của mình, anh đã biểu diễn những cú đánh đáng sợ. Lần đầu tiên, Dandoh cảm thấy “không thể vượt qua”. Lúc đó trong đầu cậu cậu chỉ vang lên những lời nói của Akano, và Shinjo “một lúc nào đó cậu em sẽ phải đánh một cú đánh tuyệt vọng…” Phải chính sự ngẫu nhiên, một phần may mắn và khả năng golf thiên bẩm của mình, Dandoh đã hòa được với Kazama. Ở lỗ cuối cùng, Kazama đã gần như kiệt sức, anh khổng thể tiếp tục phân thắng bại với Dandoh. Cùng lúc này, trên TV chiếu hình ảnh của Akano đang đi du đánh ở Châu Âu. Akano đã tìm thấy con đường của anh, muốn hướng tới giải golf mở rộng ở Anh Quốc, Akano phải học hỏi và tỗi luyện ký thuật của anh trên trường quốc tế. Cuộc điện thoại của Akano về trong Dandoh như một ngọn lửa thôi thúc trái tim đam mê nhỏ bé của cậu. Với tấm vé một chiều mà ba cậu đã cho, Dandoh đã một mình ra đi tìm lấy chân trời thực sự của cậu. Đây cũng là lời tạm biệt của Dandoh giành cho độc giả.
