Tóm tắt nội dung:
Để câu giờ giúp Goten và Trunk hợp thể thành công. Songoku đã đến tận chỗ Buu để thương lượng. Goku đã cho thấy sức mạnh ngoài sức tưởng tượng của mình bằng cách vượt qua cấp siêu Saya để lên mức siêu Saya 3 với sức mạnh vô song, nhưng bằng cách đó thời gian sống của cậu trên Trái Đất bị rút nhanh chóng. Nhờ việc thách thức với Buu anh đã thương lượng thêm 2 ngày nữa. 30 phút còn lại Goku đã truyền lại cách thức hợp thể cho 2 đứa nhỏ. Buu giết Babidi và trở lên phá phách hơn. Trong khi đó Gohan vẫn ở hành tinh của thần tối cao. Bất ngờ xảy ra là thanh kiếm truyền thuyết Z Sword bị gãy giúp giải thóat một thần tối cao già nua nhưng hứa sẽ giúp Gohan trở nên siêu mạnh…Dưới Trái Đất, “người anh hùng” Santa bắt đầu ra tay. Dẹp hết cánh kí giả, Santa tiến vào hang ổ của Buu với một vali vũ khí. Cách thức “tiêu diệt” của Santa lại hiệu quả không ngờ. Buu giống như một đứa trẻ đang học yêu, ghét đã để lộ phần nhân bản của mình. Thật không may, vì một sự cố bất ngờ mà một Buu ác đã bị tách ra từ Buu thiện…Trái Đất đang lâm nguy: Goten, Trunk và Gohan là những hy vọng cuối cùng.
