Tóm tắt nội dung:
Buu ngày càng trở nên đáng sợ, hắn đã phát hiện được sự tồn tại của những kẻ mạnh nhất. Xuất hiện ở thiên giới của Picolo, Buu thách thức đòi gặp được kẻ mạnh nhất. Picolo buộc phải dùng mưu để có thêm thời gian cho nhóc hợp thể Gotenks tập luyện. Ở nơi ở thần tối cao, mọi người cũng vô cùng sốt ruột vì không hiểu phép gia tăng sức mạnh của vị thần tối cao lâu năm có hiệu nghiệm không. Gohan không giữ nổi bình tĩnh đã tức giận, sức mạnh của cậu bất ngờ bùng lên, mạnh mẽ khôn lường. Tại căn phòng đặc biệt, Gotenk với những chiêu thức đặc biệt khiến Ma nhân Buu vài phen khốn đốn nhưng không thể ngờ rằng hắn quá mạnh, đến nỗi khiến Picolo phải phá hủy cả chiếc cửa dẫn ra thế giới bên ngoài của căn phòng nhằm giam hãm. Nhưng sức mạnh của hắn mạnh đến nỗi phá hủy được không gian. Gohan dù đã được gia tăng sức mạnh nhưng chưa đến lúc cực điểm. Chờ đợi lúc này là quân bài chiến thắng của đội quân Trái Đất. Buu đại ác không nhưng vô nhân tính mà còn vô cùng quỷ quyệt, hắn có thể nuốt người khác và hợp sức mạnh vào hắn. Chiêu bài cuối cùng là Gohan liệu có tìm ra các tiêu diệt được hắn sau khi được thần vụ trụ ban cho sức mạnh và bảo bối.
