Tây Du Ký của tác giả Ngô Thừa Ân là một trong những tác phẩm bất hủ của văn học Trung Quốc. Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng giới thiệu đến các bạn đọc Việt Nam một hình thức mới của tiểu thuyết nổi tiếng này - đó là hình thức truyện tranh. Với tài năng của hai tác giả Bành Siêu và Trần Duy Đông - những người được coi là đi tiên phong cho nền truyện tranh của Trung Quốc, chúng ta vừa thấy được tinh thần và vẻ đẹp của tiểu thuyết Tây du kí, vừa thích thú khi được xem những tranh diễn họa sinh động. Tiểu thuyết đồ sộ với 100 hồi của Ngô Thừa Ân đã được Bành Siêu và Trần Duy Đông giới thiệu đến chúng ta thông qua 20 tập truyện tranh cực kì hấp dẫn, chắc chắn sẽ làm bạn đọc hài lòng.
Tập Mỹ Hầu Vương xuất thế:
Ở Hoa Quả Sơn nước Ngao Lai có một hòn đá sau khi kết tụ tinh hoa trời đất, nở ra một con khỉ đá. Con khỉ này mới sinh ra đã làm kinh động cả Thiên đình, đá lở long trời, khiến chư tiên đứng ngồi không yên.
Chuyện rằng khỉ đá du ngoạn khắp Hoa Quả Sơn, dũng cảm vượt thác vào Thuỷ Liêm động, đường hoàng trở thành Mĩ Hầu Vương – vua được bầy khỉ tôn phong. Mấy năm sau, để được trường sinh, Mĩ Hầu Vương lên đường tìm thần tiên. Trải qua tám năm gian khổ tìm kiếm, cuối cùng đã được như ý, bái Bồ Đề Sư Tổ làm thầy. Bồ Đề Sư Tổ đặt tên Tôn Ngộ Không cho khỉ đá, và truyền cho phép trường sinh, 72 phép biến hoá, thuật Cân đẩu vân. Mĩ Hầu Vương học thành tài trở về, lập tức hàng phục Hỗn Thế Ma Vương bá chiếm Hoa Quả Sơn, nổi danh khắp xa gần.
Tất cả vẫn chưa đủ thoả mãn ý chí yêng hùng của Mĩ Hầu Vương, không lâu sau, Ngộ Không lại xuống Long Cung đòi xin gậy thiết bảng, tới Địa phủ đòi xoá sổ sinh tử, cuối cùng làm Thiên đình phải nổi giận. Ngọc Hoàng muốn phái quân bắt giữ, may nhờ Thái Bạch Kim Tinh can gián, vời Tôn Ngộ Không lên thượng giới, phong chức Bật Mã Ôn.
Ban đầu Mĩ Hầu Vương chẳng rõ chức quan lớn nhỏ, vẫn hoan hỉ sung sướng. Sau khi hiểu được sự tình thì thẹn quá hoá giận, bèn trở về Hoa Quả Sơn, tự xưng “Tề Thiên Đại Thánh”.
