Tây Du Ký của tác giả Ngô Thừa Ân là một trong những tác phẩm bất hủ của văn học Trung Quốc. Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng giới thiệu đến các bạn đọc Việt Nam một hình thức mới của tiểu thuyết nổi tiếng này - đó là hình thức truyện tranh. Với tài năng của hai tác giả Bành Siêu và Trần Duy Đông - những người được coi là đi tiên phong cho nền truyện tranh của Trung Quốc, chúng ta vừa thấy được tinh thần và vẻ đẹp của tiểu thuyết Tây Du Ký, vừa thích thú khi được xem những tranh diễn họa sinh động. Tiểu thuyết đồ sộ với 100 hồi của Ngô Thừa Ân đã được Bành Siêu và Trần Duy Đông giới thiệu đến chúng ta thông qua 20 tập truyện tranh cực kì hấp dẫn, chắc chắn sẽ làm bạn đọc hài lòng.
Tập Đấu phép ở nước Xa Trì:
Sau khi thu phục Hồng Hài Nhi, thầy trò Đường Tăng lại tiếp tục lên đường. Ròng rã hơn tháng trời, họ gặp con sông Hắc Thủy nước đen như mực chắn đường. Một con yêu tinh giả làm ông lái đò xuất hiện đưa bốn thầy trò qua sông. Đến giữa dòng, hắn dùng phép thuật bắt Đường Tăng đi. May mà các đồ đệ tinh tường đã nhìn ra chân tướng của yêu tinh, mời được người tài giỏi đến trợ chiến mới cứu được sư phụ.
Bốn thầy trò lại đi ngày đêm không nghỉ tới nước Xa Trì, những mong sớm đổi điệp văn thông quan. Chẳng ngờ, trên đường đi họ gặp rất nhiều hòa thượng đói khổ. Hỏi ra mới biết vì quốc vương nước đó trọng đạo sĩ khinh hòa thượng và chỉ răm rắp nghe lời mấy tên quốc sư đạo sĩ nên ngược đãi hòa thượng. Đương nhiên Tôn Ngộ Không chẳng thể khoanh tay đứng nhìn, bèn quyết định cứu họ. Sau ba lần thử tài, Tôn Ngộ Không thông minh lanh lợi đã chiến thắng mưu hèn kế bẩn của bọn đạo sĩ yêu quái và khiến cho quốc vương nước Xa Trì nhận ra sai lầm của mình. Thế là, các hòa thượng lại được triệu hồi, chùa chiền cũng được trùng tu xây dựng. Quốc vương hứa với Đường Tăng, về sau nhất định sẽ chăm lo cai trị đất nước, yêu thương dân chúng.
