Tây Du Ký của tác giả Ngô Thừa Ân là một trong những tác phẩm bất hủ của văn học Trung Quốc. Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng giới thiệu đến các bạn đọc Việt Nam một hình thức mới của tiểu thuyết nổi tiếng này - đó là hình thức truyện tranh. Với tài năng của hai tác giả Bành Siêu và Trần Duy Đông - những người được coi là đi tiên phong cho nền truyện tranh của Trung Quốc, chúng ta vừa thấy được tinh thần và vẻ đẹp của tiểu thuyết Tây Du Ký, vừa thích thú khi được xem những tranh diễn họa sinh động. Tiểu thuyết đồ sộ với 100 hồi của Ngô Thừa Ân đã được Bành Siêu và Trần Duy Đông giới thiệu đến chúng ta thông qua 20 tập truyện tranh cực kì hấp dẫn, chắc chắn sẽ làm bạn đọc hài lòng.
Tập Ba lần mượn quạt Ba Tiêu:
Thầy trò Đường Tăng đi tới Hoả Diệm Sơn, ngọn núi này lửa ngút cao quanh năm không tắt. Muốn qua được đó, phải có quạt Ba Tiêu dập lửa của công chúa Thiết Phiến. Ngộ Không tới động Ba Tiêu mượn quạt, nào ngờ lại gặp oan gia: Công chúa Thiết Phiến chính là mẫu thân của Hồng Hài Nhi, vì thương xót con trai nên căm hận Tôn Ngộ Không đến tận xương tuỷ. Bà ta không những không cho mượn quạt mà còn quạt cho Ngộ Không bay xa hơn năm ngàn dặm, rơi xuống núi Tiểu Tu Di. Linh Cát Bồ Tát ở đó liền tặng một viên “Định phong đơn” giúp Ngộ Không đi mượn quạt. Lần này, công chúa Thiết Phiến không tài nào quạt bay được Ngộ Không, đành lui vào động rồi đóng chặt cửa lại. Ngộ Không biến thành con côn trùng có cánh, thừa lúc công chúa uống trà liền chui vào bụng cô ta. Công chúa bụng đau quặn thắt, liền nghĩ kế dùng quạt giả để dụ Ngộ Không ra ngoài. Lần thứ ba, Ngộ Không giả dạng Ngưu Ma Vương, lừa lấy được quạt thật. Nhưng Ngưu Ma Vương biết chuyện, liền biến thành Bát Giới để lừa lấy lại quạt. Cuối cùng, nhờ có Lí Thiên Vương xuống giúp sức, công chúa Thiết Phiến đành phải giao quạt ra. Ngộ Không quạt liền bảy bảy bốn chín cái, trời lập tức trút mưa rào, Hoả Diệm Sơn ngút lửa bỗng chốc trở thành ngọn núi mát lành. Bốn thầy trò lại tiếp tục lên đường đi Tây Thiên.
