301 Câu đàm thoại tiếng Hoa được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1990. Năm 1998, sách được chỉnh sửa, tái bản và được xếp vào hệ thống giáo trình tiếng Trung Quốc dành cho người ngước ngoài (tủ sách tinh hoa) của trường Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh.
Giáo trình 301 Câu đàm thoại tiếng Hoa với các bảng chú thích bằng tiếng Anh, Pháp, Hàn, Nhật đã được tái bản nhiều lần và được độc giả khắp mọi nơi đón nhận nồng nhiệt, số lượng tiêu thụ lên đến hơn ba trăm ngàn bộ.
Hơn thế nữa, hiện nay trong bối cảnh đổi mới của đất nước ta, việc học tiếng Hoa đã trở thành một nhu cầu của đông đảo mọi người. Nắm vững được ngôn ngữ này, các bạn sẽ dễ dàng và chủ động trong việc tiếp xúc với nền văn hóa Trung Quốc. Cuốn sách chắc chắn sẽ góp phần nâng cao trình độ tiếng Hoa của các bạn, đặc biệt là trong giao tiếp.
Sách được in cỡ nhỏ hơn để tiện mang theo; trang in hai màu làm nổi bật các phần cần chú ý trong bài.