Lucky Luke là chàng cao bồi, nhân vật chính trong bộ truyện tranh cùng tên do họa sĩ người Bỉ Morris sáng tác từ năm 1946. Những truyện Lucky Luke đầu tiên được in trên báo Spirou tiếp đó Pilote, trước khi được phát hành dưới dạng tập truyện tranh. Tập truyện tranh này thành công rực rỡ trong khoảng 1957 đến 1977 với sự tham gia viết kịch bản của René Goscinny.
Tuy rất nổi tiếng tại châu Âu, tập truyện tranh này ít được in tại các nước sử dụng tiếng Anh. Lucky Luke đã phát hành 270 triệu bản với 31 thứ tiếng. Lucky Luke đã được dịch ra tiếng Việt và được nhà xuất bản Trẻ phát hành.
Yếu tố quyết định thành công của tập Quyết đấu với Pinkerton này xuất phát từ việc nhà xuất bản Dargaud quyết định mời hai nhà văn nổi tiếng cùng viết chung một kịch bản Lucky Luke mới. Họ cũng xuất hiện rất hài hước trong tập truyện này qua hình ảnh... 2 tên cướp khét tiếng. Cả hai ông đều bám sát nguyên tác hóm hỉnh của tác giả Goscinny thuở trước, thể hiện rõ nhất ở các băng-rôn đầy oái oăm của thành phố Baltimore chào mừng tổng thống Lincoln. Tuy vậy, đáng nói ở tập này là một cuộc “cách mạng mới” trong bộ Lucky Luke nói chung, khi lần đầu tiên úm ba la cái bài ca “Tôi là gã cao bồi nghèo đơn độc” thành một sự thật gây sốc...
Xin trân trọng giới thiệu!
