Không Tưởng Và Thức Tỉnh

Cuốn sách là một trong những tri thức được kính trọng nhất ở châu Âu, hiện thân cho những giá trị khoan dung, tôn trọng tính khác biệt và đối thoại rộng mở giữa các dân tộc và các nền văn minh, Magris đã được trao tặng các giải thưởng cao quý: giải "Erasmus 2001" ở Hà Lan và giải "Principe de Asturias 2004" ở Tây Ban Nha. Quá trình tìm đọc và dịch ông đã mang lại cho người dịch một cảm nhận rằng, ông hẳn là một trong những đại biểu đương đại xuất sắc nhất kế thừa cái truyền thống Do Thái Thiên Chúa Giáo, Khai sáng Cách Mạng và tiến bộ ở châu Âu.