Mình Nói chuyện Gì Khi Mình Nói Chuyện Tình

“Nước Mỹ của Raymond Carver bất lực, bị che phủ bởi nỗi đau và sự đánh mất giấc mơ, nhưng nó không mong manh như vẻ ngoài. Nó là nơi của những kẻ sống sót và nơi của các câu chuyện… Carver làm được điều mà nhiều nhà văn tài năng nhất thất bại. Ông đã sáng tạo ra một đất nước của riêng mình, không giống bất cứ đâu ngoại trừ chính cái thế giới, như Wordsworth đã nói, vốn là thế giới với tất cả chúng ta.” (Michael Wood, The New York Times Book Review).

“Trác việt… tập truyện như một chỉnh thể, khác với đại đa số, cứ lớn dần lên và ngân vang trong một hiệu ứng cộng dồn tuyệt vời.” (Tim O’Brien, Chicago Tribune Book World).

“Truyện của Carver sơ giản đến mức phải mất một hồi người ta mới nhận thấy cả một văn hóa và cả một tình thế đạo đức đã hiện ra trọn vẹn như thế nào với thậm chí một phác thảo tưởng chừng nhẹ nhàng nhất. Tập truyện thứ hai của ông rõ ràng là tác phẩm của một bậc thầy chín muồi.” (Frank Kermode).

"Carver không chỉ mê hoặc, ông còn thuyết phục." (J.D.Reed, Time).