Quá trễ để nói lời từ biệt được xem là cuốn tiểu thuyết hình sự tiêu biểu xuất sắc bậc nhất của tác giả Ann Rule. Bối cảnh, tình tiết trong truyện được tác giả xây dựng, khắc họa gần gũi đến mức người đọc có thể cảm nhận rõ từng suy nghĩ, hành động của nhân vật được miêu tả thông qua những ngôn ngữ hiện đại, giàu kịch tính và đầy lôi cuốn. Là người am hiểu về lĩnh vực mà mình đang đeo đuổi, Ann Rule vừa tỉnh táo phơi bày các âm mưu, tội ác, vạch trần những sự lừa dối, ngụy biện vừa thể hiện lòng cảm thông, sự thấu hiểu với những mất mát của con người. Tác giả đã để từng sự kiện trong truyện tự bộc lộ tất cả, và sau cùng cái mà độc giả nhận được chỉ có thể là sự thật, và sự thật mà thôi.
GIỚI THIỆU SẢN PHẨM
Tóm tắt nội dung
Tuy là một tiểu thuyết hình sự nhưng Quá trễ để nói lời từ biệt lại xoay quanh câu chuyện tình cảm có thật, đầy quyến rũ đồng thời là một thảm kịch đau lòng về sự ghen tuông, phản bội và sau cùng là án mạng...
Jennifer Barber Corbin (gọi tắt là Jenn) là một phụ nữ đáng yêu, mảnh dẻ, mắt nâu, tóc vàng. Dường như cô đã có trong tay tất cả: hai đứa con trai cưng, một ngôi nhà sang trọng ở khu ngoại ô nhà giàu vùng Atlanta, xe hơi đắt tiền, du thuyền lộng lẫy. Chồng cô là Bart, một bác sĩ nha khoa thành đạt, cao lớn, đẹp trai và thông minh. Tuy nhiên, cuộc sống êm đềm, hoàn hảo của họ sớm bắt đầu rạn nứt. Bart đã qua lại với một phụ nữ đã có gia đình trong suốt thời gian chung sống với Jenn, cuộc hôn nhân của cả hai thực chất không hề tồn tại một tình yêu chân thành. Hai vợ chồng đã phải nhờ đến các chuyên gia tư vấn về hôn nhân. Bart phiền muộn còn Jenn như người vỡ mộng. Cô cần tìm một ai đó đáng tin cậy - ngoài mẹ và các chị em gái.
Chỉ vài tuần trước Lễ Giáng sinh 2004, Jenn được phát hiện đã chết với viên đạn vào đầu cùng một khẩu súng bên cạnh. Vị trí thi thể của cô cho thấy dường như đây là một vụ tự sát. Nhưng cảnh sát điều tra Marcus Haead không hoàn toàn tin như vậy. Gia đình của Jenn cũng không tin cô có thể tự sát. Và cái chết này dường như có liên quan đến một vụ tình nghi tự sát khác trước đó mười bốn năm của Dorothy "Dolly" Hearn, một sinh viên nha khoa xinh đẹp. Từng là ngôi sao của trường trung học, rồi bước vào một trường nha danh tiếng, Dolly đã có khoảng thời gian hẹn hò, yêu đương với Bart. Nhưng sau đó, người ta phát hiện Dolly tự sát một cách bất thường. Mọi manh mối của vụ án dường như đều bị cắt đứt cho đến khi Jenn qua đời... Mọi nghi ngờ của cảnh sát về người chồng Bart càng có thêm cơ sở để khẳng định khi đứa con trai Dalton bé nhỏ của vợ chồng Corbin nói với mọi người rằng: Bố đã giết mẹ... Liệu có đúng đây là một vụ giết người? Thủ phạm là Bart? Cái chết của Dolly có liên quan tới Bart và cái chết của Jenn?
Thông tin tác giả
Ann Rule sinh ngày 22 tháng 10 năm 1935, là nữ văn sĩ hàng đầu nước Mỹ về thể loại tiểu thuyết hình sự dựa trên những câu chuyện có thật, gây ít nhiều chấn động trong xã hội và cả thế giới. Đến nay, Ann Rule đã có hơn 20 tựa sách best-seller theo bình chọn của tờ New York Times và tất cả vẫn đang được tái bản. Từng là một sĩ quan cảnh sát, Ann Rule am tường về kỹ thuật hình sự và hiện đang chịu trách nhiệm giảng dạy tại một số học viện cảnh sát của Mỹ. Một số tác phẩm của Ann Rule: The stranger beside me (tác phẩm đầu tay); The lust killer; The want - ad killer; The I - 5 killer (viết dưới bút danh Andy Stack).
Thông tin thêm
Trong quá trình thực hiện tác phẩm Quá trễ để nói lời từ biệt, tác giả Ann Rule đã phỏng vấn gần như tất cả những ai liên quan đến câu chuyện: gia đình các nạn nhân, các cảnh sát điều tra, công tố viên và các nguồn thông tin tại Georgia và Atlanta để lột tả sự thật đằng sau những gì báo chí đăng tải về hai cái chết thương tâm này. Sách do nhà văn Mai Sơn dịch, Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành.