Ba câu chuyện lịch sử với tác giả "Vĩnh biệt, các gangster"

10:19:00 14/03/2014

Buổi giao lưu với nhà văn Takahashi Genichiro - tác giả cuốn "Vĩnh biệt, các gangster" - tại Đại học KHXH&NV TP.HCM chiều 12.3 đã để lại cho người nghe nhiều sự thích thú bởi sự bộc trực, dí dỏm và cái nhìn đầy tin tưởng vào nền văn chương hiện đại của tác giả.

Nhà văn Takahashi Genichiro. Ảnh: Thái Quyên
Phần nói chuyện được chia thành 3 nội dung chính, mà nhà văn gọi là "3 câu chuyện lịch sử" của chính bản thân ông, của văn học Nhật Bản và văn học hiện đại. Takahashi Genichiro đã kể về hành trình trở thành nhà văn của mình, từ bài bình luận từ "bạo lực" trong thời kỳ chiến tranh VN cho đến ý thức về cách sử dụng từ ngữ chính xác với những điều mà tác giả muốn truyền tải.
Nhà văn cũng cho biết trước đây hơn 100 năm, sự va chạm với văn học phương Tây đã tạo nên cú sốc lớn cho nhà văn, vì họ không hiểu được ý nghĩa cũng như cách sử dụng những từ ngữ mới được du nhập. Nhiều người đã thử nghiệm và thất bại. Tuy nhiên, tác giả Takahashi khẳng định ông trân trọng sự hy sinh của những người đi trước vì nhờ những thất bại này, các nhà văn thời ông mới tìm ra cách sử dụng ngôn từ chính xác.
Cuối cùng, ông cho rằng dù giới trẻ hiện nay thường đọc các tác phẩm ngắn, ít chiều sâu, họ vẫn có khả năng cảm thụ những tác phẩm đồ sộ kinh điển, thậm chí theo cách riêng của họ. “Biết đâu, khi được tự do tiếp xúc văn chương, họ sẽ sáng tạo ra nhiều điều mới mẻ nền văn học tương lai” - nhà văn chia sẻ.
Takahashi Genichiro sinh năm 1951. Ông từng theo học Khoa Kinh tế ĐH Quốc gia Yokohama, nhưng bỏ ngang, không tốt nghiệp. Hiện ông đang giảng dạy tại Khoa Quốc tế ĐH Meiji. “Vĩnh biệt, các gangster” là tiểu thuyết đầu tay của ông, xuất bản năm 1982 và đoạt giải thưởng Gunzo cho "Tiểu thuyết đầu tay xuất sắc". Tác phẩm này đã được xuất bản tại VN vào cuối năm 2013.

Bình luận
Chưa có phản hồi
Bạn phải đăng nhập mới có thể bình luận
DANH MỤC
TIN TỨC
THỐNG KÊ

Hôm nay: 1
Tháng : 1
Năm : 1