Thằng nhóc Emil ở trang trại Katthult, làng Lönneberga, vùng Småland, miền Nam Thụy Điển ấy gần như không ngày nào là không bày trò nghịch ngợm: cậu nhóc treo ngược cô em Ida bé bỏng lên ngọn cột cờ, cậu đóng chốt cửa nhà vệ sinh khiến cho ông bố bị một đêm mưa ướt nhẹp vì kẹt trên lỗ thông hơi nhà vệ sinh, cậu làm cho đàn gà và chú lợn con bị say túy lúy vì đã “chiêu đãi” chúng một bữa bã rượu anh đào, cậu cưỡi chú ngựa Lukas xông thẳng vào đại sảnh nơi ngài thị trưởng đang tổ chức tiệc...
Sau những lần ấy, Emil thường phải ngồi trong nhà kho để suy nghĩ về lỗi của mình. Ở nơi quen thuộc ấy, Emil thường giải khuây bằng cách đẽo tượng gỗ. Và số tượng gỗ mà cậu bé 5 tuổi ấy đẽo được đã lên tới 369, mà chẳng cái nào giống cái nào cả!
Các bạn nghĩ xem, rồi Emil sẽ ra sao?!
Về tác giả:
Astrid Lindgren được mệnh danh là “nữ thánh văn học thiếu nhi” của Thụy Điển. Bà sinh ngày 14 - 11- 1907 tại thị trấn Vimmerby thuộc tỉnh Småland, miền Nam Thuỵ Điển. Tuổi thơ của Astrid Lindgren là những năm tháng tuyệt vời không thể nào quên. Nó đã in dấu trong từng trang truyện, ở đó bà ghi lại một cách sống động và chi tiết những kỉ niệm thơ ấu cùng những khát vọng, mong muốn của bà và các anh chị em mình khi còn là một đứa trẻ.
Sức cuốn hút trong các tác phẩm của Astrid Lindgren chính là ở chỗ bà đã đi sâu vào thế giới nội tâm trẻ em, thấy được sức mạnh và tiềm năng sáng tạo ẩn trong trí tưởng tượng sống động của trẻ. Astrid Lindgren cho rằng không có cách nào tốt hơn để phát triển cơ thể, tâm hồn và trí tưởng tượng của trẻ thơ bằng việc trẻ được tự do vui chơi một cách an toàn trong khuôn khổ linh hoạt của các giá trị đạo đức. Bà vẫn thường nói: “Trẻ em là những gì quan trọng nhất của chúng ta! Nếu chúng ta muốn tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn, chúng ta phải bắt đầu từ con em chúng ta!”
