Đến Virginia vào một ngày mùa đông, cô nhóc đã ở nhà trọ của người em họ con dì của mình đang học tại đây, Tóc Đinh. Tóc Đinh sống cùng hai người bạn nữa là Số Một và Số Không. Rồi cô gặp Tóc Dài, lãng tử lạnh lùng, người luôn làm cô bực bội vì những lời khiêu khích của anh ta. Trớ true thay, hàng ngày các em cô đi học, Tóc Dài lĩnh nhiệm vụ đưa nhóc đi chới trong 2 tuần cô ở đây. Í tai biết gia cảnh của Tóc Dài, anh sống cùng người mẹ bênh tật, không có cha, công việc thường ngày của anh là giúp việc trong một siêu thị và bên anh luôn cố Hoa (củ cà rốt) chờ đợi. Tình cảm giữa nhóc và Tóc Dài nảy nở. Nhưng vào đúng ngày sinh nhật cô, Tóc Dài vì lo cho mẹ ở bệnh viện đã không đến. Cô giận anh. Nhưng vào ngày cuối cùng, cả Số Không và Số Một đều không muốn xa cô còn cô dù không muốn cũng rất mong gặp Tóc Dài. Đếm đó Tóc Dài gọi điện cả hai lại đi dạo chơi trong rừng đêm như ngày cô đến đây lần đầu. Họ bắt đầu hiểu ra tình cảm của anh. Cô sẽ đợi anh ở Việt Nam.
