Thông điệp lạ lùng GƯƠNG CHỈ MỞ CHO KẺ KHÔNG NHÌN THẤY CHÍNH MÌNH đưa Jacob lạc vào thế giới sau gương, tương tự như Alice trong tác phẩm lừng danh của Lewis Carroll.
Ở đó, nơi Jacob bị mê hoặc, có những sinh thể tương tự con người nhưng da bằng đá, rồi có tiên, có người lùn, những sinh linh kỳ lạ khác... cùng các báu vật có phép thần được giấu kỹ. Ở đó đồng thời tồn tại những cuộc chiến đẫm máu khốc liệt, cùng những câu chuyện cổ tích trở thành hiện thực, tuy vô cùng đen tối. Đó là nơi dường như đã thành quê hương của Jacob Reckless.
Một sơ xuất vô tình khiến Will Reckless cũng lạc đến thế giới bí ẩn này và bị lời nguyền của Hắc Tiên giáng xuống. Từ đây, tay săn báu vật lừng danh của thế giới sau gương – Jacob, chỉ còn có thể theo đuổi duy nhất một cuộc phiêu chiến gian nan nhưng không kém phần kỳ thú: giành lại đứa em trai đang dần hóa đá cả thể xác lẫn tâm hồn.
“Reckless của Cornelia Funke dẫn người đọc vào một thế giới hoang đường và hậu hiện đại, tràn ngập những sinh linh kỳ diệu và đáng sợ, ám chỉ các truyện cổ tích của anh em nhà Grimm... Câu chuyện được viết theo phong cách nhanh đặc trưng của Funke, gay cấn không ngừng gia tăng qua từng trang sách.” - Amazon.de
“Một cuốn sách được viết nên đầy gay cấn, rùng rợn và đẹp đẽ.” - Schwäbische Zeitung
“Sau Inkworld, nữ tác giả thành công nhất của Đức lại phác họa cho hiện tại một vũ trụ kỳ diệu…” - Der Tagesspiegel
“Trí tưởng tượng của Cornelia Funke không hề có ranh giới. Bà tận hưởng điều đó khi mô tả những công trình hư ảo, những chiến thuật hiểm độc, những cung điện nguy nga và mầm đá…” - Deutschlandradio Kultur
Về tác giả:
Cornelia Funke sinh ngày 10 tháng 12 năm 1958, tại Dorsten, North Rhine-Westphalia (Đức). Bà là tác giả của hơn 50 đầu sách thiếu nhi, được dịch ra hơn 40 thứ tiếng, chủ nhân của nhiều giải thưởng, như Kalbacher Klapperschlang năm 1998 (Dragon Rider – Kỵ sĩ Rồng), Preis der Jury der jungen Leser 2004 (Inkheart - Tim mực), Book Sense Children's Literature Award (Children's Literature Honor Books) năm 2004 (Inkheart – Tim mực), Book Sense Book of the Year Children's Literature Winner năm 2006 (Inkspell – Máu mực)...
Tạp chí Time đã bình chọn Cornelia Funke là một trong 100 người có ảnh hưởng nhất hành tinh năm 2005 và gọi bà là “người phụ nữ Đức có ảnh hưởng nhất thế giới.” Cornelia Funke còn được mệnh danh là “J.K. Rowling của nước Đức”, và so sánh với nhà văn Anh nổi tiếng Phillip Pullman. Sách của bà đã bán được hàng chục triệu bản trên toàn thế giới, và có nhiều tác phẩm đã được chuyển thế thành phim bởi các đạo diễn hàng đầu.
Cornelia Funke hiện sống tại Los Angeles (Mỹ).